Skip to main content
Przejdź do strony domowej Komisji Europejskiej (odnośnik otworzy się w nowym oknie)
polski pl
CORDIS - Wyniki badań wspieranych przez UE
CORDIS

Morphologically Linked Old Irish Resource

Opis projektu

Zaawansowane modele danych leksykograficznych języka staroirlandzkiego

Język staroirlandzki, charakteryzujący się złożoną morfologią i niespójną ortografią, stanowi wyzwanie dla leksykografów, filologów i studentów dysponujących ograniczonymi zasobami. Zespół finansowanego ze środków działania „Maria Skłodowska-Curie” projektu MOLOR zamierza rozbudować rozproszone zasoby leksykalne języka staroirlandzkiego. Badacze osiągną to wykorzystując najnowocześniejsze modele danych i standardów leksykograficznych opartych na założeniach połączonych otwartych danych językowych (ang. Linguistic Linked Open Data). Dzięki połączeniu staroirlandzkich glos z VIII wieku z Würzburga z kompleksowym leksykonem zawierającym znormalizowaną pisownię oraz warianty, a także reprezentacje fonologiczne słów, zespół w pełni wykorzysta istniejące zasoby tekstowe i leksykalne. Badacze projektu MOLOR zamierzają ustanowić nowy standard łączenia zasobów dotyczących języka staroirlandzkiego, jednocześnie ulepszając niezależne od języka formaty danych leksykograficznych i ontologie mające zastosowanie do dowolnego języka i dziedziny.

Cel

The aim of MOLORMorphologically Linked Old Irish Resourceis to make Old Irish distributed lexical resources interact by using state-of-the-art data models and lexicographic standards based on the Linguistic Linked Open Data (LLOD) principles. On the basis of the 8th-century Old Irish Wrzburg glosses, MOLOR will fully exploit a set of existing (both textual and lexical) resources by linking the text with a full-form lexicon containing both normalised and variant spellings as well as phonological representations. The integration of resources will benefit many different stakeholders, including lexicographers, philologists, and students, who currently work with inadequate and fragmented resources for a language with a highly complex morphology and an inconsistent and opaque orthography.

Thanks to the internationally recognised expertise of the host institution, the applicant will be at the forefront of developments in LLOD and language processing for ancient languages. As a result of the envisaged mutual knowledge transfer, MOLOR is not only expected to lead to a novel standard in resource creation and interlinking for Old Irish, but it will also substantially contribute to and improve language-independent lexicographic data formats and ontologies, as such being applicable to any language and any domain. Finally, the fellowship will significantly improve the applicants skillset and employability due to increased interdisciplinary expertise at the intersection of the Humanities and Technology, and the fostering of new partnerships on resource creation and streamlining for ancient Indo-European languages.

Dziedzina nauki (EuroSciVoc)

Słowa kluczowe

Program(-y)

Temat(-y)

System finansowania

HORIZON-TMA-MSCA-PF-EF - HORIZON TMA MSCA Postdoctoral Fellowships - European Fellowships

Wyświetl wszystkie projekty finansowane w ramach tego programu finansowania

Zaproszenie do składania wniosków

(odnośnik otworzy się w nowym oknie) HORIZON-MSCA-2022-PF-01

Wyświetl wszystkie projekty finansowane w ramach tego zaproszenia

Koordynator

UNIVERSITA CATTOLICA DEL SACRO CUORE
Wkład UE netto
€ 172 750,08
Koszt całkowity
Brak danych