Skip to main content
European Commission logo
polski polski
CORDIS - Wyniki badań wspieranych przez UE
CORDIS
CORDIS Web 30th anniversary CORDIS Web 30th anniversary

Re-exposure Effect in Bilinguals under Language Development (REBUILD)-The Acquisition of Heritage Language in Returnee Children and Mutual Effects of Experience and Cognition

Opis projektu

Bliższe spojrzenie na wielojęzyczną młodzież

Lingwistyczne wyzwania, z którymi mierzą się dzieci imigrantów, znalazły się obecnie w centrum uwagi naukowców. Wiele młodych osób posługujących się językami odziedziczonymi musi nauczyć się poruszać po bardzo wyboistym językowym terenie, używając języka mniejszościowego w domu, a jednocześnie żyjąc w społeczeństwie zdominowanym przez inny język. Jednak ta dwujęzyczna młodzież cechuje się bardzo zróżnicowanym poziomem biegłości w swoim języku odziedziczonym (JOD), przy czym różnice te są dużo większe, niż te obserwowane u ich jednojęzycznych odpowiedników. Korzystając ze wsparcia działań „Maria Skłodowska-Curie”, zespół projektu REBUILD skupi się na osobach powracających, stanowiących słabo zbadaną grupę, doświadczającą trudnego przejścia ze środowiska szkół, w których obowiązywał obcy język większości, do swojego rodzimego środowiska, w którym mówi się językiem odziedziczonym. W ramach tej inicjatywy zbadane zostaną czynniki wpływające na poziom JOD. Dzięki analizie oddziaływania czynników gramatycznych, poznawczych i środowiskowych zespół projektu REBUILD rzuci światło na skomplikowane zagadnienie dwujęzycznego dziedzictwa.

Cel

Many (immigrant) children are heritage speakers (HSs; bilinguals who acquire a minority language at home, different from the majority societal language in which they are growing up). Ultimate attainment of the heritage language (HL) varies considerably amongst individual HSsmuch more profoundly that what can be noted in monolingual counterpartsdespite being naturalistic natives from birth. Understanding what factors explain/predict such differences in HS outcomes is a necessary first step in assessing and, ultimately, being able to meet the educational/interventional needs for bilingual HL development. Re-exposure Effect in Bilinguals Under Language Development (REBUILD) propose a novel approach that combines offline and online methods and focuses on a severely understudied, yet crucially important group of heritage speaker bilinguals, namely returnees. Returnees are children of immigrant families who spend a significant portion of their formative developmental years (school age) in a foreign majority language context, a typical HL scenario, yet return to their native HL environment, often as older children or teenagers. This research is important for the global reality in which HL bilingualism proliferates and HL returnees increase year-on-year. Examining the development of returnees native HL from the point of re-exposure to the native environment opens up new directions. While research shows that HL bilingualism (HLB) grammatical outcomes vary significantly, findings are largely limited to contexts in which children grow up and stay in an environment where the native HL is a minority language. Environment transitionsas in the case of returneesopen an exciting opportunity to tease apart internal (grammatical structure, non-linguistic cognitive abilities) and external factors (input, use) accounting for HLB.

Dziedzina nauki (EuroSciVoc)

Klasyfikacja projektów w serwisie CORDIS opiera się na wielojęzycznej taksonomii EuroSciVoc, obejmującej wszystkie dziedziny nauki, w oparciu o półautomatyczny proces bazujący na technikach przetwarzania języka naturalnego.

Aby użyć tej funkcji, musisz się zalogować lub zarejestrować

Koordynator

UNIVERSIDADE DO MINHO
Wkład UE netto
€ 156 778,56
Adres
LARGO DO PACO
4704 553 Braga
Portugalia

Zobacz na mapie

Region
Continente Norte Cávado
Rodzaj działalności
Higher or Secondary Education Establishments
Linki
Koszt całkowity
Brak danych