Skip to main content
Przejdź do strony domowej Komisji Europejskiej (odnośnik otworzy się w nowym oknie)
polski polski
CORDIS - Wyniki badań wspieranych przez UE
CORDIS

CULTEXP: the first multilingual and cross-jurisdictional database on cultural expertise

Opis projektu

Innowacyjna baza danych dotyczących wiedzy specjalistycznej w zakresie kultury dla wielu jurysdykcji

Wiedza w zakresie kultury może okazać się nieoceniona w sytuacji, gdy konieczne jest rozwiązanie konfliktu w społeczeństwie wielokulturowym. Niestety, obecnie jest to umiejętność, którą dysponują wyłącznie biegli. Zespół finansowanego ze środków Unii Europejskiej projektu CULTEXP zamierza przetestować możliwość komercjalizacji pierwszej wielojęzycznej i obejmującej wiele jurysdykcji prawniczej bazy danych dotyczących wiedzy specjalistycznej w zakresie kultury. Istniejąca baza danych pozwala na uzyskanie założonych skutków, w tym korzyści społecznych i gospodarczych w zakresie rozwiązywania konfliktów, a jednocześnie gwarantuje realizację praw w sytuacjach, gdy wymaga to wiedzy dotyczącej wielu kultur. Obecnie baza obejmuje około 4 000 orzeczeń oraz 1 000 ekspertyz wydanych w 18 krajach Unii Europejskiej, Azji oraz Europy, umożliwia także jednoczesne wyszukiwanie w różnych dziedzinach prawa i językach, zapewnia dostęp do przepisów poszczególnych krajów oraz całe teksty z opcją tłumaczenia, a dodatkowo jest tania w utrzymaniu, łatwa w zarządzaniu i dostępna za darmo dla użytkowników końcowych.

Cel

Multicultural societies need cultural expertise for solving conflicts. Cultural expertise is to date provided by specialists as specialised and expensive services of expert witnessing and conflict settlement in court and out-of-court. Cultural expertise is not available outside specialised circles of legal professionals. In order to foster the transfer of knowledge about cultural expertise, EURO-EXPERT created CULTEXP as the first multilingual, cross-jurisdictional legal database on cultural expertise. CULTEXP generates an expectation of impact including both societal and economic benefits for the resolution of conflicts and the ascertainment of rights that require cross-cultural knowledge. This PoC will test CULTEXP for its potential of social interest commercialisation. In the present form CULTEXP is a “stripped back” demonstrator holding about 4000 case law and 1000 expert reports from Austria, Belgium, Cyprus, Denmark, Finland, France, Germany, Greece, Italy, India, Malta, the Netherlands, Pakistan, Poland, Portugal, Spain, Sweden and the United Kingdom. CULTEXP’s design is unprecedented for its focus on cultural expertise but also for its architecture which uses ad hoc created or adapted OA software allowing cross-jurisdictional and multilingual search, powered by a combination of human and machine translation. Compared with existing legal databases CULTEXP is extensively more performant because it reaches cross-sectorally most types of legal professions. CULTEXP searches simultaneously across fields of law and languages, provides country specific legal citations, and full texts with translation option; it is free for users, accessible without training, and inexpensive to run. If CULTEXP can be successfully tested, we will establish a start-up with a protect community interest focusing on Open Access, inclusion of non-Anglophone knowledge, inclusion of non-Anglophone users, benefit for disadvantaged social groups, and relief to the taxpayers.

Dziedzina nauki (EuroSciVoc)

Klasyfikacja projektów w serwisie CORDIS opiera się na wielojęzycznej taksonomii EuroSciVoc, obejmującej wszystkie dziedziny nauki, w oparciu o półautomatyczny proces bazujący na technikach przetwarzania języka naturalnego. Więcej informacji: Europejski Słownik Naukowy.

Aby użyć tej funkcji, musisz się zalogować lub zarejestrować

Słowa kluczowe

Słowa kluczowe dotyczące projektu wybrane przez koordynatora projektu. Nie należy mylić ich z pojęciami z taksonomii EuroSciVoc dotyczącymi dziedzin nauki.

Program(-y)

Wieloletnie programy finansowania, które określają priorytety Unii Europejskiej w obszarach badań naukowych i innowacji.

Temat(-y)

Zaproszenia do składania wniosków dzielą się na tematy. Każdy temat określa wybrany obszar lub wybrane zagadnienie, których powinny dotyczyć wnioski składane przez wnioskodawców. Opis tematu obejmuje jego szczegółowy zakres i oczekiwane oddziaływanie finansowanego projektu.

System finansowania

Program finansowania (lub „rodzaj działania”) realizowany w ramach programu o wspólnych cechach. Określa zakres finansowania, stawkę zwrotu kosztów, szczegółowe kryteria oceny kwalifikowalności kosztów w celu ich finansowania oraz stosowanie uproszczonych form rozliczania kosztów, takich jak rozliczanie ryczałtowe.

ERC-POC - Proof of Concept Grant

Wyświetl wszystkie projekty finansowane w ramach tego programu finansowania

Zaproszenie do składania wniosków

Procedura zapraszania wnioskodawców do składania wniosków projektowych w celu uzyskania finansowania ze środków Unii Europejskiej.

(odnośnik otworzy się w nowym oknie) ERC-2020-PoC

Wyświetl wszystkie projekty finansowane w ramach tego zaproszenia

Instytucja przyjmująca

CENTRE NATIONAL DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE CNRS
Wkład UE netto

Kwota netto dofinansowania ze środków Unii Europejskiej. Suma środków otrzymanych przez uczestnika, pomniejszona o kwotę unijnego dofinansowania przekazanego powiązanym podmiotom zewnętrznym. Uwzględnia podział unijnego dofinansowania pomiędzy bezpośrednich beneficjentów projektu i pozostałych uczestników, w tym podmioty zewnętrzne.

€ 150 000,00
Koszt całkowity

Ogół kosztów poniesionych przez organizację w związku z uczestnictwem w projekcie. Obejmuje koszty bezpośrednie i pośrednie. Kwota stanowi część całkowitego budżetu projektu.

Brak danych

Beneficjenci (2)

Moja broszura 0 0