Nowy etap programu Dragon
Program Dragon, wspólna inicjatywa podjęta w ramach współpracy między Chińską Republiką Ludową a Europejską Agencją Kosmiczną, przyniósł znaczące wyniki w dziedzinie satelitarnej obserwacji ziemi. Sukces współpracy podkreślono podczas niedawnego spotkania czołowych naukowców, w ramach którego inaugurowano następcę, program Dragon 2. Druga faza przedsięwzięcia bazować będzie na osiągnięciach zespołu projektu Dragon 1, dowodzących, że współpraca międzynarodowa jest skutecznym narzędziem rozwiązywania niektórych problemów naszej planety. "Chińsko-europejski program Dragon stanowi przykład współpracy, z której jesteśmy bardzo dumni" - powiedział Rene Oosterlinck, dyrektor do spraw prawnych i stosunków zewnętrznych w ESA, podczas finalnego sympozjum programu oraz inauguracji programu Dragon 2. "W sensie organizacyjnym jest to niewielki program, ale zarazem jest on programem, który przyniósł wyniki o ogromnym znaczeniu dla nauki. Wykorzystując wspólnie chiński i europejski potencjał osiągamy dużo lepsze rezultaty niż gdybyśmy działali oddzielnie". Program Dragon stanowi wspólne przedsięwzięcie ESA i chińskiego Ministerstwa Nauki i Technologii. Rozpoczęto go w kwietniu 2004 r. w celu zacieśnienia współpracy naukowej w dziedzinie teorii obserwacji ziemi i jej zastosowań między tymi dwoma regionami świata, a także z myślą o promocji w Chinach korzystania z danych satelitarnych pochodzących z ESA i z obserwacji chińskich. Uważa się, że satelitarna obserwacja ziemi jest szczególnie przydatna do monitorowania i zrozumienia wielu różnych zjawisk zachodzących w środowisku w Chinach, kraju zajmującym trzecie miejsce na świecie pod względem wielkości. W okresie minionych 4 lat z danych uzyskanych podczas misji obserwacyjnych ESA w ramach programu Dragon 1 korzystało szesnaście projektów. Projekty te dotyczyły dziedzin takich jak monitorowanie upraw rolnych i lasów, ocena zasobów wodnych, chemia atmosfery, pomiary terenu, środowisko oceaniczne i zmiany klimatu. "W dzisiejszym, zglobalizowanym świecie obserwacja Ziemi z przestrzeni kosmicznej może pomóc w uzyskaniu rozwiązań dla powszechnych problemów, takich jak monitoring środowiska czy bezpieczeństwo żywnościowe, o ile tylko wszyscy będziemy dalej współpracować, a projekty takie jak Dragon stanowią dobry początek" - powiedział dyrektor Oosterlinck. Inauguracja Dragon 2 odbyła się niedawno w stolicy Chin, Pekinie. W ciągu czterech dni 300 czołowych naukowców z Europy i Chin prezentowało wyniki i doświadczenia uzyskane podczas pierwszej fazy programu. Podczas oficjalnej ceremonii, zastępca dyrektora generalnego ds. rozwoju wysokich i nowych technologii w Ministerstwie Nauki i Technologii, Liao Xiaohan, oznajmił, że program stanowi wiodący przykład skuteczności chińsko-europejskiej współpracy w dziedzinie nauki i technologii. "Zwieńczona sukcesem pierwsza faza programu Dragon sprzyjała rozwojowi współpracy między chińskimi i europejskimi ekspertami w dziedzinie teledetekcji, zwiększyła potencjał technologiczny Chin i Europy w dziedzinie teledetekcji, przyniosła efekty o pozytywnym i dużym znaczeniu międzynarodowym oraz położyła podwaliny pod głębszą współpracę w ramach kolejnej fazy". Czteroletni proces przekazywania danych geosatelitarnych w ramach Dragon 2 już rozpoczął się. W ramach drugiej fazy programu przewidziano łącznie 25 projektów poświęconych tematom takim jak badania atmosfery, sporządzanie map topograficznych, hydrologia, monitoring lodów morskich, monitoring stref przybrzeżnych, środowisko lądowe, geologia, zasoby odnawialne, oceanografia, zagrożenia, wielkie imprezy sportowe oraz kalibracja i zatwierdzanie danych satelitarnych. Podobnie jak w poprzedniej fazie programu w ramach Dragon 2 starsi i młodsi naukowcy współpracować będą w parach na zasadzie mentoringu, organizowane będą seminaria szkoleniowe, zaawansowane kursy oraz wymiany akademickie i programy kształcenia dla naukowców z Europy i Chin.
Kraje
Chiny