Skip to main content
Przejdź do strony domowej Komisji Europejskiej (odnośnik otworzy się w nowym oknie)
polski pl
CORDIS - Wyniki badań wspieranych przez UE
CORDIS

A Transnational History of Romanian Literature

Opis projektu

Nowe spojrzenie na koncepcję „narodu” w kontekście globalizacji

W ciągu ostatnich kilkudziesięciu lat globalizacja umożliwiła większą interakcję i integrację między ludźmi, przedsiębiorstwami i rządami. Jako przykład można podać rozwój międzynarodowych korporacji czy zwiększenie roli niektórych organizacji „superpaństw”. Nie można też nie wspomnieć o znacznych postępach technologicznych w zakresie środków komunikacji czy gwałtownym wzroście imigracji. Te wszystkie zmiany oznaczają, że należy na nowo przemyśleć koncepcję „narodu”. Zajmie się tym zespół finansowanego przez UE projektu TRANSHIROL, testując hipotezę, która mówi, że literatura „narodowa” nie powinna być postrzegana głównie jako system, ale jako sieć zdefiniowana przez transnarodowe społeczności, w których funkcjonuje. Naukowcy skupią się na 500-letniej historii literatury rumuńskiej oraz jej stopniowej przemianie w literaturę światową napisaną z perspektywy Rumunii.

Cel

Demographic trends and the epistemic mutations of the past decades have led to numerous critiques of the nationalist-organicist model of literary history. Furthermore, the ethnic status of the individuals identifying as Romanians has become increasingly complex upon increased migration and the emergence of a new state where they amount to an important share of the total population (Moldova).

Consequently, a series of questions are yet to be properly explored and answered: How could and should a transnational history of “national” literatures be written in a post-national age? How can we avoid the methodological protectionism typical of “smaller” cultures against the resurgence of nationalist/populist sentiments? How can we steer clear of narrow nationalism without falling into neoliberal traps and embracing uncritically the theory of free-floating cosmopolitanism? How should a history of Romanian literature look like in the age of globalization?

The working hypothesis of TRANSHIROL – and one of its ground-breaking elements – is that a “national” literature should not be regarded mainly as a system (even if it has systemic properties), but rather as a network defined by the transnational communities into which it is integrated depending on its geopolitical situation. Throughout our project, this hypothesis will be operationalized via two sets of innovative instruments: the dichotomy between cultural matrix and cultural model, and a fourfold taxonomy of literary operators (institutional/paradigmatic/connective/imaginary).

By combining systematic theorizing with historical scholarship and close reading with distant reading, TRANSHIROL sets out to chart the over five-century-long history of Romanian literature and the progressive evolution of its network toward planetary proportions, since a transnational history of Romanian literature strives to ultimately become a history of world literature written from a Romanian perspective.

Dziedzina nauki (EuroSciVoc)

Słowa kluczowe

Program(-y)

Temat(-y)

System finansowania

ERC-COG - Consolidator Grant

Wyświetl wszystkie projekty finansowane w ramach tego programu finansowania

Zaproszenie do składania wniosków

(odnośnik otworzy się w nowym oknie) ERC-2020-COG

Wyświetl wszystkie projekty finansowane w ramach tego zaproszenia

Instytucja przyjmująca

UNIVERSITATEA LUCIAN BLAGA DIN SIBIU
Wkład UE netto
€ 1 450 000,00
Koszt całkowity
€ 1 450 000,00

Beneficjenci (1)