Opis projektu
Rekonstrukcja wczesnych języków przy pomocy wzorców językowych
Nasza wiedza na temat wczesnych języków europejskich jest ograniczona, ponieważ genetyka nie może udzielić zbyt wielu informacji na temat używanych wówczas języków. Bez źródeł pisanych język może wydawać się nieuchwytny. Jednak zmiany językowe zawsze pozostawiają po sobie szczątkowe formy, które często wykazują stałe wzorce geograficzne i są odporne na zmiany, choć nie są one dobrze zbadane. Finansowany przez ERBN projekt LiTra bada potencjał wykorzystania tych wzorców językowych do rekonstruowania wcześniejszych konfiguracji lingwistycznych. Koncentruje się na wariantach mniejszościowych w korpusach tekstów historycznych, aby zrozumieć interakcje między grupami językowymi i kulturowymi we wczesnym okresie historii Anglii poprzez zastosowanie wiedzy filologicznej wraz z technologią uczenia głębokiego w celu adnotacji korpusu. Celem projektu jest zrozumienie tożsamości lokalnych i regionalnych poprzez badanie pozostałości językowych, archeologię i genetykę.
Cel
We know remarkably little about the early history that formed the known European languages and cultures. While advances in genetics have led to new debates about population histories, they cannot tell us about the languages spoken. In the absence of written records, language appears ephemeral: changes through time seemingly erase all traces of earlier speech, leaving only abstract ‘proto-languages’ to be reconstructed.
Such erasures are not, however, complete, as language change always leaves behind a tail of residual forms. Very little research has dealt with the low-frequency variation that forms part of all natural language, even though it is known that residual forms are often resistant to change and may show stable geographical patterns. This project explores the potential of such patterns to provide linguistic ‘fingerprints’ allowing the reconstruction of much earlier linguistic configurations. It also addresses the general question of low-frequency variation as a carrier of meaning: how can the systematic study of minor variants refine current views of linguistic variation and change?
We will study the spread and interactions of linguistic and cultural groups in early England − Celtic, Scandinavian and West Germanic − through geographically coherent patterns of minority variants (‘micro-patterns’) in a set of historical, purpose-built text corpora. Such an approach has not been attempted before, and is made possible by the combination of philological expertise and the development of corpus annotation methods based on deep learning technology. The project is expected to lead to a breakthrough in the study of linguistic variation, where small-scale patterning has largely been ignored. Linguistic traces, combined with the findings of archaeology and genetics, are expected to form a powerful means of reconstructing the past, throwing light on past linguistic areas and interactions as well as on the maintenance of local and regional identities.
Dziedzina nauki (EuroSciVoc)
Klasyfikacja projektów w serwisie CORDIS opiera się na wielojęzycznej taksonomii EuroSciVoc, obejmującej wszystkie dziedziny nauki, w oparciu o półautomatyczny proces bazujący na technikach przetwarzania języka naturalnego.
Klasyfikacja projektów w serwisie CORDIS opiera się na wielojęzycznej taksonomii EuroSciVoc, obejmującej wszystkie dziedziny nauki, w oparciu o półautomatyczny proces bazujący na technikach przetwarzania języka naturalnego.
- nauki humanistycznehistoria i archeologiahistoria
- nauki humanistycznehistoria i archeologiaarcheologia
Aby użyć tej funkcji, musisz się zalogować lub zarejestrować
Słowa kluczowe
Program(-y)
- HORIZON.1.1 - European Research Council (ERC) Main Programme
Temat(-y)
System finansowania
HORIZON-ERC - HORIZON ERC GrantsInstytucja przyjmująca
4021 Stavanger
Norwegia