Opis projektu
Otwarty dostęp do starożytnych greckich papirusów
Cała nasza wiedza na temat greckich szkół filozoficznych opiera się na „Żywotach Diogenesa Laertiosa” oraz na traktacie Filodemosa z Gadary poświęconemu filozofom, który zachował się wśród papirusów znalezionych w Herkulanum. Dokumenty te są jednak w złym stanie, a ich istniejące wydania są już w dużej mierze przestarzałe. Zespół finansowanego ze środków Unii Europejskiej projektu GreekSchools zamierza wykorzystać najnowocześniejsze technologie w celu opracowania nowych wydań krytycznych. W ramach prac zostaną sprawdzone zaawansowane techniki, takie jak obrazowanie hiperspektralne wykorzystujące krótkie fale podczerwone, obrazowanie terahercowe, optyczna tomografia koherencyjna, metody fluorescencji rentgenowskiej, badania mikroskopowe 3D oraz relaksometria magnetycznego rezonansu jądrowego. Wyniki tych badań pozwolą na odczyt tekstu ukrytego na stronicach verso oraz wewnątrz nakładających się warstw, dzięki czemu będzie możliwe opracowanie wydania cyfrowego, które zostanie opublikowane w modelu otwartego dostępu.
Cel
Our knowledge about Greek philosophical schools is mostly second-hand and based on Diogenes Laërtius’ 'Lives of Eminent Philosophers' (3rd century AD) and Philodemus of Gadara’s 'Arrangement of the Philosophers' (75-50 BC) – hereinafter 'Syntaxis' –, an extensive treatise in several books which represents the earliest ‘history of philosophy’ to have reached us directly from antiquity. From this work exclusively preserved by the Herculaneum papyri we may derive a virtually systematic account of the history of Greek philosophical schools, which is in many respects unique and much closer to the facts than Diogenes’ is. Unfortunately, the original manuscripts which transmit it are in a poor state and the currently available editions of them have largely been made obsolete by the latest technological progress. By relying on the most advanced technologies available today, the project aims to provide a new innovative critical edition of the whole treatise and its different sections, with extensive introductions and commentaries. In particular, we shall apply Shortwave-Infrared Hyperspectral Imaging, TeraHertz Imaging, Optical Coherence Tomography, X-Ray Fluorescence Mapping, 3D Microscopy and Nuclear Magnetic Resonance Relaxometry to both opisthograph and multi-layered papyri belonging to Philodemus’ 'Syntaxis', as well as to other papyri, in order to (a) read the text hidden on the verso, (b) detect, classify and replace overlapping layers, and (c) read the text concealed inside the latter. We shall combine these state-of-the-art methods with new, sounder philological approaches in order to produce a more reliable and substantially improved critical text of Philodemus’ treatise and its various sections through an innovative editorial system. Finally, we shall produce an open-access electronic edition of it through a pioneering open-source scholarly Web platform, engaging the scientific community in an on-going and on-line collaborative review of our critical edition.
Dziedzina nauki (EuroSciVoc)
Klasyfikacja projektów w serwisie CORDIS opiera się na wielojęzycznej taksonomii EuroSciVoc, obejmującej wszystkie dziedziny nauki, w oparciu o półautomatyczny proces bazujący na technikach przetwarzania języka naturalnego.
Klasyfikacja projektów w serwisie CORDIS opiera się na wielojęzycznej taksonomii EuroSciVoc, obejmującej wszystkie dziedziny nauki, w oparciu o półautomatyczny proces bazujący na technikach przetwarzania języka naturalnego.
- nauki humanistycznehistoria i archeologiahistoriahistoria starożytna
- nauki przyrodniczenauki fizyczneoptykamikroskopia
- nauki humanistycznejękoznawstwo i literaturoznawstwoliteraturoznawstwohistoria literatury
- nauki humanistycznefilozofia, etyka i religiafilozofia
Aby użyć tej funkcji, musisz się zalogować lub zarejestrować
Słowa kluczowe
Program(-y)
Temat(-y)
System finansowania
ERC-ADG - Advanced GrantInstytucja przyjmująca
56126 Pisa
Włochy